Die Scherbleche werden zwischen Lysimetergefäß und Schneidvorrichtung gezogen und der Monolith vom Boden getrennt.

The monolith will be separated from the soil by a cutting device.

После этого монолит, заключенный в полости цилиндра,  отделяется от почвы с помощью режущего устройства.