Entnahme eines ungestörten Monolithen mit Hilfe der Basisentnahmevorrichtung. An das Lysimetergefäß wird die Schneidevorrichtung und ein spezielles Lastdreieck angebracht. Der gesamte Zylinder wird mit Druck auf das Lastdreieck ca. 20 cm in den Boden gedrückt. Anschließend wird der Boden um die Schneide herum vorsichtig ausgegraben. Der ausgestochene Boden bleibt somit ungestört. Dieses Verfahren wird schrittweise bis zu einer Tiefe von 2,2 m durchgeführt.

The Extraction of an undisturbed soil monolith.
The vessel will be worked into the soil at a depth of 20 cm. The soil around the container will be excavated afterwards. This procedure will be conducted step-by-step to a depth of 2.2 m.

Экскавация ненарушенных почвенных монолитов с использованием базового устройства для отбора проб.

Режущее устройство и специальный нагрузочный треугольник крепятся к лизиметрическому сосуду. Цилиндрический сосуд поэтапно вбивается в почву на глубину 2,2 м. При этом, после углубления на каждые 20 см, почва вокруг режущей кромки сосуда тщательно извлекается. В результате, внутренний объем сосуда постепенно заполняется ненарушенным почвенным монолитом.